Infiltrado inflamatório em glândulas salivares menores e amostras hepáticas de pacientes com hepatite C crônica: a padrão de distribuição e imunifenótipo / Inflammatory infiltrate in salivary glands and liver of patients with chronic hepatitis C: pattern of distribution and immunophenotype

A hepatite C crônica afeta aproximadamente 3% da população mundial e se tornou a maior responsável por cirrose e transplante hepático no mundo Ocidental. É causada pelo vírus da hepatite C, sendo a inflamação hepática uma das consequências da infecção. Dentre as alterações consideradas extra-hepáticas ligadas às glândulas salivares, a síndorme sicca afeta 4 a 57% dos pacientes. no entanto, poucos estudos buscaram esclarecer a composição do infiltrado inflamatório glandular e sua possível relação com outras características da doença. O presente estudo objetivou caracterizar a composição e a distribuição do infiltradoinflamatório presente em glândulas salivares menores de pacientes portadores de hepatite C crônica, comparando com o infiltrado presente em fígado e com dados laboratoriais dos pacientes...

Ubicación anatómica de las glándulas salivales linguales ó glandulas salivales menores presentes en la lengua / Anatomical location of lingual salivary glands or minor salivary glands present in the language

La cavidad bucal está conformada por diversas estructuras anatómicas, donde las glándulas salivales desempeñan funciones de vital importancia como son la producción y excreción de saliva. Las mismas se dividen en glándulas salivales mayores y menores. Las glándulas salivales mayores son las glándulas parótidas, las submaxilares y las sublinguales. Las glándulas salivales menores están distribuidas en diferentes localizaciones anatómicas de la mucosa bucal. Ellas son: las glándulas labiales, palatinas, genianas y linguales. Éstas últimas a su vez están conformadas por las glándulas de Blandin y Nühn, Weber y Von Ebner. El objetivo de este trabajo es destacar la importancia de estas glándulas en cuanto a su ubicación anatómica, inervación é irrigación

The oral cavity is formed by different anatomic structures; in wich the salivary glands have important vital functions such as production and excretion of saliva. These glands are divided in two groups: mayor salivary glands and minor salivary glands. The mayor salivary glands are the parotid, submaxilar and sublingual glands. The minor salivary glands are distributed in different anatomic locations in the oral cavity. These glands are: the labial glands, the palatine glands, the genians glands and the lingual glands. These lingual glands are also formed by the Blandin and Nuhn glands, the Weber glands and the Von Ebner glands. The objective of this work is to determine the importance of these glands in matter of their anatomic location, inervation and irrigation

Minor salivary glands morphology in xerostomia patients / Morfología de las Glándulas Salivales Menores en Pacientes Xerostomizados

Las glándulas salivales menores son encontradas distribuidas a través de la mucosa oral, especialmente en los labios y en la mucosa del paladar blando. Varios factores pueden causar xerostomía, donde las características histológicas de las glándulas salivales son también consideradas como factores para definir la etiología. Así, las biopsias de las glándulas salivales menores representan una herramienta fundamental para alcanzar los criterios diagnósticos requeridos en la clasificación de pacientes con síndrome de Sjõgren, ya que no representa riesgo para los pacientes. El objetivo de este estudio es determinar las características histológicas de las glándulas mencionadas, obtenidas de biopsias de pacientes con xerostomía y clasificar los aspectos histológicos de las glándulas en el síndrome de Sjõgren. Estudiamos 40 láminas de pacientes con xerostomía, cuyas glándulas salivales menores fueron sometidas a biopsia en el Servicio de Estomatología de la Santa Casa de São Paulo, Brasil. Se observaron las variaciones de su aspecto histológico, desde la normalidad hasta la presencia de focos inflamatorios, los cambios del tejido conjuntivo entre los acinos y conductos, como también el parénquima. En 15 casos, el infltrado de células inflamatorias invadió el foco, es decir, grupos de al menos 50 células inflamatorias alrededor de acinos o conductos, lo cual es un aspecto característico del síndrome de Sjõgren. Por lo tanto, el hallazgo de al menos un foco inflamatorio de 4 mm2 de tejido glandular, representa un buen criterio, aunque no es uno de los criterios a considerar cuando se trata de clasificar a los pacientes con el Síndrome de Sjõgren.

The minor salivary glands are found scattered throughout the oral mucosa, especially in the lips and soft palate mucosa. Several factors can cause xerostomia, whereas the salivary glands histological characteristics are also considered as factors for defining the etiology. Thus, the minor salivary glands biopsy represents an essential tool for attending the required diagnosis criterion in the classification of Sjögren's Syndrome patients, since it does not present risk for the patient. The objective of this study is to determine the histological description of the minor salivary glands obtained from the biopsies of xerostomia patients and to classify the minor salivary gland histological aspect as the Sjögren's Syndrome. Forty laminas of xerostomia patients that were submitted to minor salivary glands biopsy at the Santa Casa de Sao Paulo Stomatology ambulatory were retrospectively studied. The variation in the glands histological aspect was observed, from the normality up to the presence of inflammatory focus, replacing the conjunctive between acini and ducts, as well as the parenchyma. In 15 cases, the infiltrated inflammatory cells amounted to focus, that is to say, groups of at least 50 inflammatory cells around the acini or ducts, which is a characteristic aspect of the Sjögren's Syndrome. Therefore, the finding of at least one inflammatory focus of 4 mm2 of glandular tissue represents a set criterion, although, not the only one in order to classify this patient as having the Sjögren's Syndrome.

Glándulas linguales de Blandin y Nuhn; estudio histoquímico de los glicoconjugados de las células serosas y mucosas / Blandin and Nuhn lingual glands; an histochemical study of serous and mucous sugars

Se emplearon las técnicas histoquímicas convencionales para mucinas (PAS, Alcian blue y Azul de toluidina) y la técnica de avidina-biotina para estudiar la unión de las lectinas PNA, UEA-1, RCA-1, ConA, DBA, SBA y WGA a los azúcares específicos en cortes histológicos de glándulas inguales anteriores de Blandin y Nuhn. Las células secretoras mucosas y serosas exhibieron diferentes grados de coloración dependiendo de la lectina y el tipo celular. Estos resultados proveen las bases para la comparación de posibles cambios en las enfermedades de las glándulas salivales menores

Distribution of minor salivary glands in the peritonsillar space.

Minor salivary glands can usually be found along the mucous membrane of the upper aerodigestive tract. Their presence in the peritonsillar space was of little interest until it was postulated that infection of Weber's gland (minor salivary gland at the superior pole of the peritonsillar space) might be the possible cause of peritonsillar abscess. This study was designed to examine the distribution of minor salivary glands in the peritonsillar space and their role in pathogenesis of peritonsillar abscess. Tonsillectomy specimens from fifty-five patients who were suffering from repeated tonsillitis, obstructive sleep apnea, tonsillar mass and peritonsillar abscess at Srinagarind Hospital from September 1995 to November 1996 were histologically examined. The locations of these minor salivary glands were found at the upper, middle, and lower portions of the peritonsillar space. This small sample study precludes any definitive statement regarding the association of Weber's gland and the pathogenesis of peritonsillar abscess.

Estudio histopatológico de glándulas salivales menores en alcohólicos / An histopathological study of minor salivary glands in alcoholic patients

El presente estudio fue realizado con el fin de verificar si las glándulas salivales menores de pacientes alcohólicos presentan cambios histopatológicos. Se seleccionó un grupo experimental conformado por 10 pacientes alcohólicos crónicos y un grupo control constituido por 10 individuos adultos no alcohólicos sin antecedentes mórbidos. Las edades de ambos grupos fluctuaban entre los 45 y 65 años. Los pacientes presentabn lesiones patológicas en la región labial inferior que justificaron la toma de la biopsia. Las muestras fueron procesadas para microscopía óptica convencional y se tiñeron con hematoxilina-eosina, tricrómico de Van Gieson-Ponceau y Sudan. Los resultados mostraron un incremento en el número de acinos por campo en el grupo experimental (p < 0,003). Esta hiperplasia de células acinares podría corresponder a una etapa temprana de sialadenosis. las muestras de los pacientes alcohólicos presentaban las células acinares hipertrofiadas, con ruptura de las membranas celulares y dilatación de los ductos. Estos hallazgos podrían explicar la hipersalivación observada en pacientes alcohólicos